Thelma en Ellis Bongers, de tweeling die voor niets terugdeinst... De meisjes lijken als twee druppels water op elkaar. Omdat hun moeder jong gestorven is, verschijnt de ene 'juf' na de ander in huize Bongers. Maar niet ééntje houdt het langer dan een paar weken uit, tot 'tante Betty' haar intrede doet... De zucht naar avontuur van de tweeling kent geen grenzen. Zo 'verrassen' Ellis en Thelma de buurvrouw met twintig sneeuwballen in haar bed. Het scheelt geen haar of ze zakken door het ijs, een dikke man haalt door hun schuld een nat pak en ze smokkelen hun hond Spikkel mee naar een bruiloft van een tante, en wat er dan allemaal gebeurt...